牧野洋's blog

次女が初のプール

　生後１４カ月の次女がきのう、初めてプールに入りました。おばあちゃんが買ってくれた浮き輪に乗って、一気にプールの中へザブン！　最初は「ギャー」とうろたえましたが、すぐになれて笑顔になりました。なかなか度胸があるようです。写真は、長女と一緒にプールで遊ぶ次女です。 　次女は今も「マンマ」しか言いません。どんな種類の食べ物も飲み物もすべて「マンマ」。もちろん「アー」とか「ウー」とかさまざまな音は出しますが、はっきりとした言葉は「マンマ」だけ。長女が同じ月齢の時期と比べると、言葉を覚えるのが明らかに遅いです。 　ですが、プールで見せた度胸が象徴するように、体は元気いっぱい。わが子３人の中で一番声が大きいのも次女。すでに走ることもできるし、自分でベビーカーにも乗れます。大人の手を借りてスクーターに乗るのも大好き。スクーターに乗せると、片足で地面をけっています。 　保育園ではきょうから、次女は試験的に「インファント（赤ちゃん）」組から「ヤング・ドドラーズ（年少のよちよち歩き）」組へ移りました。しっかりと歩けるようになったから、最年少組から１つ上のクラスへ”昇格”したのです。

長男がついに英語をしゃべる

　先週の金曜日（８月７日）、５歳の長男Ａがついに保育園で英語をしゃべりました。しかもたくさんしゃべったのです。　８月末の卒園を目前に控えて話せるようになり、良かったです。かねて「Ａの英語が聞きたい」と言い、やさしく見守ってくれていた担任のエルマ先生とローラ先生にもＡの英語を聞かせることができたわけです。 　夕方、妻が保育園に迎えに行くと、園庭で何やらぺちゃくちゃと英語を話す声が聞こえてきました。当初、「Ａの声に聞こえるけれども、Ａがこんなにしゃべるはずがない」と思ったそうですが、声の主はＡでした。あいにく担任のエルマ先生とローマ先生に感想を聞く機会はなかったそうですが、帰りがけにほかの先生から「きょう、Ａが初めて話しましたよ。それもたくさん！」と声をかけられたそうです。 　アメリカに来てからちょうど１年がたちます（保育園に入園してから１１カ月）。Ａは保育園で一言もしゃべらないまま、ここまでよく頑張ったものです。１日中何もしゃべらないままで過ごすのは、どれだけ大変なことなのか、自分でやってみないとなかなか分かりません。 　ある時、エルマ先生が「英語をしゃべらないＡはとても頑張っているのです。みんなもしゃべらないでどれだけ頑張れるか、やってみましょう」と言い、Ａのクラスメートに実践させたことがあります。すると、クラスメートの誰もがアッと言う間に音をあげたそうです。以来、クラスメートは「Ａはすごいんだ」と思いながら、Ａと接するようになったようです。

助っ人のおじいちゃんとおばあちゃんがついに帰国

　きょう、助っ人のおじいちゃんとおばあちゃん（わたしの両親）がついに帰国しました。２人とも８０歳を超えていながら、３カ月の長期滞在中、病気もせずに大活躍。食事、洗濯、掃除をやってくれたうえ、子供たちとの遊び相手にもなってくれました。特に生後１４カ月の次女の小守は助かりました。 　３カ月も滞在していると、子供たちにとってもおじいちゃんとおばあちゃんがいるのが自然な状態になってしまいます。個人的には、昔ながらの大家族をカリフォルニアで再現できて、とても良かったと思っています。日本では核家族化が進み、子供がおじいちゃんとおばあちゃんと接する時間は少なくなっています。 　おじいちゃんとおばあちゃんは口をそろえて「孫とこんなに長い時間を一緒に過ごしてのは初めて」と言っています。ちなみに、２人は昨年秋にも３カ月の長期滞在をしています。だから、子供たちはすっかりなついているのです。 　朝方、５歳の長男は目覚めるとすぐにおじいちゃんとおばあちゃんの部屋へ。わたしが「きょうで帰るから、もう最後だよ」と言うと、長男は「ねえ、おじいちゃん、お尻をペンペンしていい？」と言ってペンペン！　すぐにおばあちゃんのお尻もペンペン！　長男なりの愛情表現だったのでしょう。それが終わると、「一緒に写真撮って！」。 　長男が自らおじいちゃんとおばあちゃんと一緒に写真と撮ってとお願いしたのにはちょっとびっくり。これまで記念写真にまったく興味を示したことがなかったからです。５歳なりに寂しく思ったのでしょうか。写真は、ニューポートビーチで遊ぶわが子３人です。

慎重な長男がプールで泳いだ！

　もうすぐ５歳になるというのに、何事にも慎重な長男。今週、長女と親友キアナが毎日プールに行っていたので、長男も２人にくっついて毎日プールざんまいとなりました。 　おかげで、ついに頭を水の中に突っ込むことができたばかりか、バタ足で少しばかり泳げました！　つい最近まで、パパかママに抱っこしてもらわないとプールに入れなかったというのに。長女とキアナがあまりに元気にプールで遊ぶので、勇気が出てきたのかもしれません。　 　それにしてもキアナがいなくなるのは残念です。実は、長男もキアナをとても慕っていたのです。キアナとならば英語で普通に会話するし（日本語なまりのブロークンイングリッシュですが）、キアナの家にもしょっちゅう遊びに行っていました。どちらかというと人見知りな性格なのに、キアナとならば家族の一員のように接することができたのです。 　きょう（７月２４日）、キアナはサンタバーバラへたちました。最後なので、おとといはキアナがわが家に泊まり、きのうは長女がキアナの家に泊まりました。長女にとってももちろん、長男にとっても寂しいお別れです。保育園ではまだ英語を拒否している長男が唯一気軽に英語を話せる相手がキアナだったのです。

長女、ついに親友とお別れ

　秋から小学２年生になる長女Ｋ。ついに親友キアナともあと３日でお別れです。金曜日に両親を残して一足先にサンタバーバラへたつのです。両親と合流するまでおばあちゃん宅で預かってもらうそうです。写真は、レゴランドで遊ぶ２人です。 　きのう、ケニー（キアナのパパ）がわが家にやって来て「急きょ、金曜日にキアナが出発することになったんだ。水曜日にちょっとしたお別れ会をやるからぜひ来てね」と言いました。月末までいると思っていたのに、出発のタイミングが繰り上がったのです。Ｋに「ついにキアナともお別れだね」と言ったら、悲しそうにママに抱きついていました。Ｋにとってキアナはアメリカで最初の親友だから、親としても寂しくなります。 　そんなわけで、きょうはＫについてはサマー・デイ・キャンプを休ませて、キアナと遊ばせることにしました。すると、Ｋは張り切って午前８時半過ぎには「キアナのお家に行って来る！」と宣言し、飛び出して行きました。そのまま、昼過ぎまで戻ってきませんでした。ケニーが２人の面倒をみていてくれたのです。 　午後は２人はわが家で遊んびました。もう最後なので、要望にこたえて近所のビデオレンタル店ブロックバスターへ連れて行き、ＤＶＤをいくつか借りてあげました。大好きなアメリカ版アニメ『スクービードゥー』を一緒に見たようです。そのまま夕食もわが家で一緒に食べ、６時から８時半までたっぷりプール。

長女の７歳の誕生日、中庭で即席パーティー

　長女Ｋが７歳の誕生日を迎えました。夕食後、集合住宅の中庭にチーズケーキを持ち出して、即席の誕生パーティーを開催することにしました。 　「Ｋ、お友達を呼んできて！。その間、ケーキを用意しているから」。Ｋは大急ぎで集合住宅内を駆け回りました。すると、続々と子供たちが現れ、あっという間に１５人前後になりました。大人も入れれば２０人を超えたと思います。 　みんなで「ハッピー・バースデー・ツー・ユー」を歌い、Ｋはチーズケーキに立てたろうそくをフーッと消しました。大きなチーズケーキはすぐになくなりました。次女の誕生日と同様に、再び屋外での誕生パーティーとなりました。 　もう１つうれしいことがありました。東京・文京区からＫあてにカードと写真が届いていたのです！　差出人は、文京区の保育園で一緒だったＫの親友４人からです。

ジム・コリンズのインタビュー記事が日経ビジネスに

　先週から書店販売が始まった「日経ビジネス」の別冊付録「日経ビジネスマネジメント」に、ベストセラー本『ビジョナリーカンパニー』の著者として有名な経営学者ジム・コリンズ氏とのインタビュー記事が載っています。わたしがコロラド州ボルダーへ出張して、コリンズ氏にインタビューしてまとめた記事です。 　１０年ほど前にも、やはり日経ビジネスの取材でボルダーへ行き、コリンズ氏にインタビューしたことがありました。うれしいことに、コリンズ氏はわたしのことをよく覚えていました。同氏は当時と変わらず若々しく、はつらつとしていました。筋金入りのロッククライマーとして今も体を鍛えているからでしょうか。 　インタビューの中で、わたしは同じ経営学者のピーター・ドラッカーにも触れながら質問しました。コリンズ氏はドラッカーを師と仰いでいるからです。「ドラッカーがいなかったら、わたしたちは今よりも暗い世界に住んでいることでしょう」――。コリンズ氏のこの言葉が印象に残りました。 　今年１１月には、クレアモント大学経営大学院ドラッカースクールで、ドラッカー生誕１００周年を記念する行事が予定されています。コリンズ氏は１００周年実行委員会のメンバーにもなっています。ひょっとしたらクレアモントで再会できるかもしれません。

レゴランドへ、長女の親友も一緒に１泊旅行

　週末、サンディエゴ近郊にある高級リゾート地、カールズバッドへ家族で１泊旅行しました。目的はレゴブロックで有名なレゴのテーマパーク「レゴランド」です。 　長女の親友キアナも誘ったら大喜び。「遠い所でホテルに一泊するんだよ？　ママとパパがいなくて寂しくならない？」と聞いたら、「ぜんぜん！」という返事でした。写真は、レゴブロックで作ったラスベガスの街中に立つ長女とキアナです。 　おじいちゃんとおばあちゃんも一緒だから合計で８人。でも大丈夫。わが家のトヨタ・シエナは８人乗りのミニバンで、大活躍。行きも帰りも、車中はずっとにぎやかでした。 　ミニランド（レゴブロックで再現された世界）、ローラーコースター、ウオータープレイ――。土曜日に続いて日曜日もレゴランドで目いっぱい遊びました。長女と長男はキアナがいたからなおさら楽しかったようです。ホテルでもじっとしていられず、夜になって長女とキアナはホテルの屋外プールへ行き、数十回はザブーンと飛び込んだと思います。 　レゴランドは、わが家にとって今年の夏休み初めての宿泊旅行となりました。サラ（キアナのママ）は「帰ってきたら、娘は興奮しながらレゴランドでの出来事を話し続けていたんですよ。娘にとって今年の夏休み最高のイベントになったのは間違いなし！」と言っていました。 　キアナは来月にはサンタバーバラへ引っ越してしまいます。その前に一緒に旅行できて、いい思い出になりました。特に長女にとって。 　

生誕１００年に『知の巨人 ドラッカー自伝』が発売

　７月１日にマネジメントの父、ピーター・ドラッカーの自伝『知の巨人　ドラッカー自伝』が日経ビジネス人文庫から発売になりました。ちょうどドラッカー生誕１００年に合わせて出版する格好になりました。 　本書は、ドラッカーが他界する直前に出版された『ドラッカー　２０世紀を生きて』の文庫版です。新たにセブン＆アイ・ホールディングスの伊藤雅俊名誉会長が「文庫版に寄せて」を書き、わたしが「訳者あとがき」を書きました。 　わたしは現在カリフォルニア州クレアモントに住んでいますが、ここはドラッカーにとって「第２の故郷」です。帝都ウィーンで生まれ、ハンブルク、フランクフルト、ロンドン、ニューヨークなどを転々としながら激動の２０世紀を生き抜いたドラッカー。最後の数十年を過ごしたクレアモントをこよなく愛していたようです。理由の一つは天候です。 　わたしは５年前、クレアモントにあるドラッカーの自宅を訪ね、数週間かけて長時間インタビューしたことがあります。それを基にドラッカーは日本経済新聞で「私の履歴書」を連載し、最終的に本の形にしたのです。出版から数カ月後にドラッカーは他界したため、『２０世紀を生きて』は結果的に遺作になりました。わたしが担当したインタビューも、生前のドラッカーにとって最後の長時間インタビューになりました。 　当時はクレアモントに住むことになるとはつゆ思いませんでした。それだけに、『ドラッカー自伝』では個人的な思いも込めて「訳者あとがき」を書きました。クレアモント市内で時々会うドラッカー夫人（現在９０代後半でありながら健在）の話も盛り込みました。一読していただけると幸いです。

長女、プールで全開

　夏休みに入り、長女Ｋは週に４回はプールで遊んでいます。月曜日と水曜日はサマーキャンプで地元の中学校のプール、週末の土曜日と日曜日は集合住宅の中庭にあるプールを使っています。両方とも、カリフォルニアならではの屋外プール。写真は、中庭のプールへ飛び込むＫと親友のキアナです。 　１度プールに入ると、Ｋは数時間遊び続けます。大抵、キアナと長男Ａと一緒です。その間、わたしと妻は交替でプールサイドで監視役です。キアナのパパかママが代わりに子供たちを見てくれることもあります。幸い、プールサイドには大きなパラソルがいくつかあり、大人はそこで本や新聞を読むこともできます。 　それにしても、すぐ近くにプールがあるのはとてもありがたいです。めったに雨も降らないから、全面活用できます。長女はすでに日焼けしていますが、夏が終わるころには一段と真っ黒になっていることでしょう。